| 摘要: |
| 诗歌创作中语言变异是不可或缺的重要元素。前景化是诗歌创作成败的关键。从文体学理论的语言变异及前景化视角入手,对卡明斯的经典诗歌“Love is more thicker than forget”中的五种语言变异进行分析,可以看出卡明斯诗歌的语言变异特征及其前景化效果,进而加深对诗歌思想内涵的理解与领悟,深化对诗歌前景化实现模式的认识和运用,为进一步构建诗歌分析模式、拓宽诗歌研究领域提供有益参考。 |
| 关键词: 卡明斯诗歌 语言变异 前景化 |
| DOI： |
| 分类号:I106.2 |
| 基金项目: |
|
| On the Characteristics of Deviation and Effect of Foregrounding in E. E. Cummings Poetry Love Is More Thicker Than Forget |
|
ZHOU Yuping
|
|
(School of Foreign Languages and Literature, Shandong University, Jinan, Shandong 250100, China)
|
| Abstract: |
| Deviation is an indispensable and important element in poetry creation. Ideal foregrounding effect is a guarantee of good poetry. This paper aims to analyze five kinds of deviation in E. E. Cummings classic poem Love is more thicker than forget and explore its characteristics of deviation and effect of foregrounding from the perspective of deviation and foregrounding theories in stylistics, in order to develop a better understanding of patterns to realize foregrounding in poetry and supply valuable reference for building poetry analysis pattern and broadening its research field. |
| Key words: E. E. Cummings poetry deviation foregrounding |
